"Grazie ai progressi tecnologici, alle moderne tecniche investigative e a un'analisi dettagliata del caso, gli investigatori hanno sviluppato nuove connessioni che alla fine hanno portato al successo."
La ragazza era scomparsa il 16 maggio 1994. Era stata vista per l'ultima volta da un testimone vicino alle scuderie della famiglia. Un articolo del 1995, pubblicato in una rubrica sui bambini scomparsi, riportava la cicatrice sul petto della Plante, dovuta a un intervento al cuore, e lanciava un appello per ottenere informazioni, poiché la ragazza era considerata "in pericolo".
